Saturday, September 14, 2013

Trends | (Expensive) Bags Are Really Cutéline



    Hey !! Hoje venho-vos falar de malas !! Todas nós, interessadas por moda, já vimos aquelas bloggers de renome a usarem todo o tipo de malas que todas nós adorávamos usar.. Sejam da Céline ou Prada, temos de admitir que, em termos de material parecem ser das boas !! O mal é o seu preço que é inacessível a uma grande parte da população… São centenas e até milhares de euros gastos numa só mala. Ainda esta semana li uma entrevista de Irina Shayk a dizer que, para além de ‘’colecionar’’ dinheiro, coleciona birkin bags. Ok, nada contra, com o dinheiro dela também comprava e colecionava, não é? Eheheh  

 ________________________________________________________________

   Hey !! Today, I will talk about bags !! We have already seen some bloggers use every type of bags that we want to buy, but we can’t. Céline or Prada bags are beautiful and, in material terms, it looks really good !! The bad thing is the price, inaccessible to most of the people. Hundreds or even thousands of euros  are spent in just one bag. This week I read an interview of Irina Shayk telling that she has a collection of Birkin Bags ! Ok, if I had her money, I would buy too, right? Eheheh 


1. Birkin Bag | 2. Céline Bag | 3. Prada Bag | 4. Stella Rittwagen Bag | 5. Givenchy Bag 


Birkin Bag

Stella Rittwagen Bag
Prada Bag
Givenchy Bag
Céline Bag
 

   Mas, onde eu quero chegar é que acho desnecessário andar um ano ou mais a poupar para comprar uma malinha ! Há recursos, e apesar de não serem iguais (algumas, de longe), ficam bem na mesma ou até melhor, se soubermos bem como conjugar e com quê. Andei a pesquisar e encontrei, para quem pode, malas da Céline que rondam os 1000 e tal euros a 300 euros, com o mesmo símbolo e igualzinha por fora, só não sei é como eram por dentro . Mas ainda assim achei caro e fui encontrar na Aldo uma bastante parecida. Por isso, se procurarmos bem, não necessitamos de pagar uma fortuna e conseguimos malas visualmente mais bonitas, se for preciso. É só a minha opinião, não era capaz de trabalhar durante um ano para pagar uma mala, nem pensar! Sou muito poupadinha eheheh

 
_______________________________________________________________



   What I want to say is that I think it isn’t necessary work hard to buy a little bag ! There are other options and it looks good in the same way, or better!! We just have to search!! What do you think? Would you buy one of those bags if you had to work a year to have it?  


 1. e 2. Aldo - aprox. 45€ | 3. Aldo - aprox. 37,62€ 
4. I. Bershka - 17,99€   II. Stradivarius -12,99€   III. Springfield - 34,99€
5. H&M - 19,95€

E vocês, partilham da mesma opinião? Gostaria de saber, e que compartilhassem histórias :D
////

Leave a comment if you want to (:

Follow me:


xoxo,
F.