Friday, September 20, 2013

Trends | I'm Sorry, I Don't Drink Red Wine


   Olá !! Hoje venho-vos falar sobre a maquilhagem para o outono/inverno 2013-2014. Cores fortes nos olhos e nos lábios é a tendência !
__________________________________________

   Heyy ! Today I will talk about the make up for fall / winter 2013-2014. Strong and powerful colors in the eyes and in the lips is the real trend ! 

  • Lips
   A cor de vinho é A cor! Estou apaixonada! Que cor tão poderosa ! Apesar de já ter sido uma boa aposta no ano passado, continua a dar que falar, sendo utilizada por várias celebridades, como Jessica Alba ou Demi Lovato. É uma mistura de vermelho vivo com marrom e é chamada de cor Burgundy, como se calhar já sabem. O vermelho vivo também é uma boa aposta para este inverno, principalmente.
________________________________________

   Wine color is THE color ! I'm in love with it! So powerful ! This color is sooo IN ! It's the mixture of ''real'' red and marrom and it's called Burgundy color (and maybe you already know it). The ''real'' red is also a good choice.


  • Eyes
   Brilho, muito brilho ! Ou, então completamente o oposto ! Só preto! Olhos esfumados ou à gatinho são uma boa aposta para as próximas estações. Brevemente irei fazer um tutorial de como fazer olhos de gatinho à minha maneira, fiquem atentas !!
Um risco bem saliente na parte de baixo do olho também é uma das coisas que nunca nos podemos esquecer com uma maquilhagem mais discreta! Fica sempre bem (:
__________________________________________

   Shine ! A lots of shine ! Or completely the opposite !! Just BLACK ! Smoky eyes or cat eyes is the real trend thing. I will do a tutorial about it very soon ! (how to do cat eyes in my way) ehehe Stay tuned !
   When you do a very simple make up, you can use the eye pencil and make a salient risk to highlight the eyes. It always looks good and it's simple!



O que acham? Gostam?
////
What do you think ? Do you like it?

xoxo, 
F.